牙齒咬合與移位

上一期我們已經介紹過缺牙之後會令牙床骨收縮、牙齒移位及過度長出,為免這些情況出現及影響外觀,缺牙後應鑲上假牙。

培植蟲草菌絲體Cs-4的藥用價值

中醫學博大精深,有數千年歷史,可說是人類自有文字記錄以來最悠久的醫學。中醫學使用數百多種中草藥,其中以野生冬蟲夏草最為名貴。現時坊間流行的培植蟲草產品,藥用價值如何?

吃紅麴可降膽固醇?

現代人豐衣足食,隨便驗一驗膽固醇,少有不超標。我們既不願吃藥,也不願縮食,只希望吃些「健康」食品便可回復健康。紅麴據說有消脂降膽固醇功效,在「人傳人」的風潮下成為熱門保健品。

踝關節扭挫傷治療與護理

踝關節扭挫傷,廣東人俗稱「拗柴」,是在日常活動中最常見的扭挫傷,亦是各類運動最常發生的損傷。很多人都有踝關節扭傷的痛苦經歷,真是舉步維艱,有苦自己知。踝關節扭挫傷不會是某類人的專利,但一般以青壯年及運動員較為多見。

科學的算命遊戲

「退休保障」近來成為泛濫名詞。保險中介人鍥而不捨地向任何人推銷退休保障計劃, 年輕人未到社會工作已然要為退休籌謀,甚至甫出娘胎,父母已為子女預備退休計劃。 為退休早做準備並無不妥,但是,有沒有想過你能活多久?

地中海飲食神髓 地中海飲食神髓 ── 橄欖油

橄欖是地中海國家和歐洲人主要食材之一,關於橄欖的歷史可追溯到《聖經》和羅馬時代及希臘神話。橄欖樹亦是《聖經》中指「果子必作食物,葉子乃為治病」的其中一種植物。希臘人用作為治發燒偏方。

牛蒡子養生藥用兩皆宜

癌症可說是現代生命殺手,科學家針對癌症苦苦思量治療法,養生學家則為預防法尋尋覓覓。牛蒡茶據說保健防癌,而中國古代常用的中藥卻是牛蒡的種子 —— 牛蒡子。

落枕之中醫療法

你曾經試過早上起床後突然覺得頸部僵硬疼痛,稍微一轉動就痛嗎?你曾經試過早上起床後突然覺得頸部僵硬疼痛,稍微一轉動就痛嗎?如果有這種情況,你就是得了廣東人俗稱的「瞓捩頸」,在中醫學上稱為「落枕」。此病西醫稱為急性頸椎關節周圍炎或頸部肌肉扭傷。 落枕或稱「失枕」,是一種常見症狀,以冬、春兩季多見,尤其以青壯年多發。落枕的常見發病經過是入睡前並無任何症狀,起床後感到頸部僵硬疼痛,活動受限。其起因多與枕頭及睡眠姿勢不正確有密切關係。一般落枕病程較短,輕者約2-3天就會自然痊愈,若及時治療可縮短病程。但症狀嚴重者,可延至數星期。若不及時治療,有可能發展成為頸椎病。 病因病機 睡眠姿勢不當 —— 頭頸長時間處於過度偏轉的位置,加上睡眠時使用過低或過高的枕頭,使頭頸處於過伸或過屈狀態,引起頸部一側肌肉緊張,以至肌肉、肌腱拉傷,使肌筋強硬不和,氣血運行不暢。 頸部受風著涼 —— 如睡眠時受寒,夏天貪涼(吹冷氣)等,使頸背部的氣血凝滯,筋絡痺阻,以致僵硬疼痛,動作不利。 頸部外傷使頸肌肉氣血不和,筋脈拘急。 辨證類型 外傷型:因疲勞、扭傷所致,發病急。風寒外襲型:受風寒或汗出著涼引起,怕冷。 氣滯血瘀型:因疲勞、損傷等誘發局部氣血運行不暢,頸部肌肉有觸痛。 腎虛型:平時體質虛弱,發病較緩慢,頸肩部痠痛,活動不利,伴有頭暈耳鳴,腰膝痠軟等症狀。 臨床表現    患者主要為一側(少數人雙側)頸部在晨起後感到疼痛,肌肉繃緊僵直,頭向痛側傾斜,扭動頭部感到疼痛加重,並牽涉到肩背和上肢。眼看側面或向後看時,必須依靠身體的轉動才能使頭部轉向。  治療方法   治療原則以舒筋通絡、活血散瘀、祛風散寒及滑利關節為主。宜局部放鬆,以靜制動。  一般落枕屬於急性損傷,多是局部僵硬或疼痛,偶然會有腫脹或灼熱感,如果疼痛、腫脹或有灼熱感可以用「冰敷」。方法用毛巾包裹小冰塊敷患處,每次15-20分鐘;嚴重者可每小時敷一次。如果疼痛是受風寒或汗出著涼引起,則可用「熱敷」,每次15-20分鐘。方法用熱毛巾濕敷,或洗熱水澡,在肩頸部患處用熱水反覆沖洗,一邊洗一邊用手按摩。中醫治療落枕的方法除內服藥物外,另有傷科手法、針灸、拔罐及推拿療法等。傷科手法  傷科手法針對頸項肌肉群的板機點、阿是穴以及條索、硬結部位進行理筋手法與牽引手法,藉此來緩解頸部肌群的緊繃狀態。 針灸法 針灸則是以手足太陽經、手足少陽經穴位為主,如風池、大椎、頸百勞、天柱、外關、委中、陽陵泉等穴,配搭阿是穴、落枕穴等進行治療,其目的亦在使僵硬的頸部肌肉群放鬆,藉此改善其局部的血液循環,紓緩疼痛。 拔罐法   取大椎、肩井、天宗、阿是穴。疼痛輕者可直接拔罐;疼痛較重者可先在局部用皮膚針扣刺出血,再拔罐,或行走罐。 推拿   推拿療法對落枕是行之有效的治療方法。   放鬆肌肉:患者應坐下,醫師站在其後方,先在頸部做推拿揉法,兩側都做,以患側為主,在背部做揉法、滾法以放鬆頸肩背的肌肉。根據頸椎活動障礙的方向,採用持續健側低頭牽拉方法。   具體方法:如患者向右側彎和後伸時疼痛,囑患者向左前下方持續低頭並間斷用力低頭產生類似牽拉作用,也就是向無痛的方向低頭牽拉。患者掌握該療法,無特殊情況不要停止,低頭時患者應該感覺無疼痛。 防止落枕小貼士 選擇適當枕頭,培養良好睡眠姿勢。 枕頭要合適按照人的生理特點,枕頭不能太高,也不宜過低。 枕頭位置應放在後頸部,高度應以躺下剛剛擱平為宜,側臥枕頭應與肩同寬。其次,要注意避免不良的睡眠姿勢,避免頭頸部位置不正,過度屈曲或伸展等。 要注意避免著涼、吹風和淋雨,睡覺時一定要蓋好棉被,應能以蓋住肩頸部為宜,被子要塞緊。此外,睡覺時應避免頸部長時間吹風扇或吹冷氣,以免風寒邪氣侵襲頸肩部引起氣血瘀滯、脈絡受損而發病。3 備註: 以上資料只供參考,如有疑問,請先向註冊中醫師諮詢。 網頁:www.ucn.org.hk Facebook:facebook.com/ucnchs

隱蔽的定時炸彈 —— 腹主動脈瘤

「腹主動脈瘤」於大眾市民來說實在陌生,我們周圍認識的人當中,從來就沒聽說過有人患這麼一個病。沒聽說過的原因,是因為可能連患病的人自己也不知道,更且,他亦來不及告訴你。

腹主動脈瘤治療:開腹手術VS腔內手術

腹主動脈瘤在初期並不會對身體產生危害,但是當長大至一定程度時,就會有破裂危險,一旦主動脈瘤破裂,會造成大量失血,若未及送院,死亡率高達90%,即使在主動脈瘤破裂後即時就醫,仍有機會產生呼吸衰竭、中風等併發症,死亡機率亦高達40-50%。